夜間作業

意味

  • 名 夜間作業やかんさぎょう

例文

农nóng忙máng时shí,农nóng民mín常cháng常cháng打dǎ夜yè作zuò。

農繁期には、農民はよく夜間作業をする。

コアイメージ

夜の時間を使って、昼に終わらない仕事を進めること

中国語での定義

在zài夜yè里lǐ进jìn行xíng的de工gōng作zuò,尤yóu其qí是shì农nóng忙máng时shí为wèi了le及jí时shí完wán成chéng农nóng活huó而ér进jìn行xíng的de劳láo动dòng

語源

夜作は、夜間を表す「夜」と、働くことや仕事をすることを表す「作」を組み合わせた複合語で、夜に行う仕事を表す

コラム

  • 「打夜作」の「打」は、ここでは物をたたく意味ではなく、仕事をする動作を表し、「夜作をする」というまとまりになる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ