农忙

「农忙」の発音・読み方

ピンインnóng máng

「农忙」の意味

「农忙」の例文

农nóng忙máng时shí节jié，大dà家jiā都dōu在zài田tián里lǐ干gàn活huó。

農繁期には、皆が田畑で働く。

「农忙」のコアイメージコアイメージ

農作業の予定が一度に重なり、村全体が働く時期のイメージ

「农忙」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ农nóng作zuò物wù播bō种zhǒng、收shōu割gē等děng农nóng事shì集jí中zhōng进jìn行xíng、需xū要yào大dà量liàng劳láo动dòng的de时shí期qī

「农忙」の語源語源

农忙は、農業を意味する「农」に、時間や手が足りない状態を表す「忙」を重ねた複合語で、農作業の繁忙期という意味になる成り立ち

「农忙」のコラムコラム

  • 中国語では农忙と农闲を対にして使い、農作業が多い時期と少ない時期を区別するため、農村の一年のリズムを語るときに役立つ表現
↑ TOPへ