多段階

多duō级jí

意味

形多段階ただんかい
形多段式ただんしき
形多層型たそうがた

例文

这zhè个ge装zhuāng置zhì采cǎi用yòng多duō级jí设shè计jì。

この装置は多段階設計を採用している。

コアイメージ

いくつもの段階や等級が、順序をもって重なるイメージ

中国語での定義

表biǎo示shì事shì物wù 分fēn成chéng两liǎng个gè或huò多duō个gè阶jiē段duàn、等děng级jí或huò层céng次cì

語源

多级は、「多」が数の多さ、「级」が段階や等級を表し、段階や等級がいくつもある意味になった複合語

コラム

「多级」は、工程や装置をいくつかの段階に分ける場面でよく使われ、「多层」が物理的な層の重なりを指しやすいのに対して、段階の進行を表しやすい語