多様なものが一斉に発展する

百bǎi花huā齐qí放fàng

意味

成語・慣用句多様なものが一斉に発展するたようなものがいっせいにはってんする
成語・慣用句百花が一斉に咲くひゃっかがいっせいにさく
成語・慣用句多様な意見が自由に現れるたようないけんがじゆうにあらわれる

例文

改gǎi革gé后hòu，文wén艺yì创chuàng作zuò呈chéng现xiàn出chū百bǎi花huā齐qí放fàng的de景jǐng象xiàng。

改革後、文芸創作は多様なものが一斉に発展する様相を呈した。

コアイメージ

一つの場で、異なるものが次々に姿を現し、同時に栄える広がり

中国語での定義

各gè种zhǒng各gè样yàng的de事shì物wù或huò文wén艺yì作zuò品pǐn 同tóng时shí发fā展zhǎn，呈chéng现xiàn出chū丰fēng富fù多duō彩cǎi的de局jú面miàn

語源

百花齐放は、「百花」が多くの花、「齐放」がそろって咲くことを表し、さまざまなものが一斉に花開く様子を組み合わせた成語

コラム

「百花齐放、百家争鸣」という形では、「百花齐放」が文学や芸術の多様な作品や流派の発展、「百家争鸣」がさまざまな学説や意見の発表を表し、前半と後半で対象が分かれる