多すぎる

意味

例文

这zhè些xiē信xìn息xī过guò多duō,很hěn难nán整zhěng理lǐ。

これらの情報は多すぎて、整理するのが難しい。

コアイメージ

必要以上に集まり、扱いきれないほどになった状態

中国語での定義

某mǒu种zhǒng东dōng西xī的de数shù量liàng或huò程chéng度dù多duō得dé超chāo过guò了le所suǒ需xū要yào的de范fàn围wéi

語源

过多は、「过」の超過を示す意味に「多」の多量という意味が加わり、ある基準を越える多さを表す複合語

コラム

  • 「过多」は物の数だけでなく、「干预过多」のように行為や関与の程度にも使えるため、目に見える物が多い場合だけの語ではない表現

「多すぎる」は英語では

「多すぎる」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ