「外国資本独資企業」は中国語で？言い方・例文一覧

例文

这zhè家jiā外wài商shāng独dú资zī企qǐ业yè在zài上shàng海hǎi设shè立lì了le研yán发fā 中zhōng心xīn。

この外国資本独資企業は上海に研究開発センターを設立した。

コアイメージ

外国側だけで資本を持ち、中国で事業を行う企業の形

中国語での定義

由yóu外wài国guó 投tóu资zī者zhě 投tóu资zī、资zī本běn全quán部bù来lái自zì 外wài国guó，并bìng在zài中zhōng国guó境jìng内nèi 依yī法fǎ 设shè立lì的de企qǐ业yè

語源

外商独资企业は、「外商」が外国の投資者、「独资」が一方だけで資本を出すこと、「企业」が事業を行う組織を表す組み合わせで、中国側の資本を入れずに設立した企業を指す語

コラム

「外商投资企业」は外国資本を含む企業全体を指す広い語で、その中には中国側と共同出資する合资企业も含まれるのに対し、「外商独资企业」は外国側だけで資本を持つ形に限られる