売春あっせん罪

淫yín媒méi罪zuì

意味

  • 名 売春あっせん罪ばいしゅんあっせんざい

例文

他tā因yīn淫yín媒méi罪zuì被bèi判pàn刑xíng。

彼は売春あっせん罪で有罪判決を受けた。

コアイメージ

売春の当事者ではなく、両者を結び付ける仲介者への処罰

中国語での定義

通tōng过guò介jiè绍shào等děng方fāng式shì帮bāng助zhù他tā人rén进jìn行xíng卖mài淫yín活huó动dòng并bìng依yī法fǎ受shòu到dào刑xíng事shì处chǔ罚fá的de犯fàn罪zuì

語源

淫媒罪は、「淫媒」が売春の仲介者またはその行為を指し、「罪」がそれを処罰の対象となる犯罪として示す複合語

コラム

  • 中国語の法令を読むとき、「淫媒罪」をそのまま現行の正式な罪名と判断せず、実際の条文で使われる「引诱」「容留」「介绍」などの行為語を確認する必要がある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ