声と感情の表現が豊か

意味

  • 成語・慣用句 声と感情の表現が豊かこえとかんじょうのひょうげんがゆたか

例文

她tā的de朗lǎng诵sòng声shēng情qíng并bìng茂mào,听tīng众zhòng都dōu很hěn感gǎn动dòng。

彼女の朗読は声と感情の表現が豊かで、聴衆はとても感動した。

コアイメージ

声の表現と感情の表現が、同じ場面で力強く働く様子

中国語での定義

形xíng容róng朗lǎng诵sòng、演yǎn讲jiǎng等děng表biǎo达dá中zhōng声shēng音yīn有yǒu感gǎn染rǎn力lì,感gǎn情qíng也yě表biǎo现xiàn得de丰fēng富fù而ér真zhēn挚zhì

語源

声情并茂は、「声」と「情」を並べ、「并」で二つがともに備わることを示し、「茂」でその働きが豊かで盛んなことを表した成語

コラム

  • この語は作品そのものよりも、朗誦や講演などで内容をどう届けたかに目を向ける語で、上手に読めても感情が伝わらない場合には使いにくい表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ