地理測位は中国語で？地理定位の意味と例文｜モチタン中国語辞典

例文

应yìng用yòng会huì利lì用yòng地dì理lǐ定dìng位wèi提tí供gōng 附fù近jìn 服fú务wù。

アプリは地理測位を利用して近くのサービスを提供する。

コアイメージ

地球上のどこにあるかを情報から特定するイメージ

中国語での定義

根gēn据jù设shè备bèi、网wǎng络luò或huò其qí他tā 信xìn息xī确què定dìng某mǒu人rén、某mǒu物wù在zài地dì球qiú上shàng的de具jù体tǐ位wèi置zhì

語源

地理定位は、「地理」と「定位」を組み合わせた語で、「地理」は土地や場所に関わること、「定位」は位置を定めることを表し、地理上の位置を定める意味につながる

コラム

「定位」だけなら対象の位置を定めること全般を指せるが、「地理定位」になると、地図上の場所や現在地を特定する場面に意味がしぼられる