地方色

意味

  • 名 地方色ちほうしょく

例文

这zhè部bù小xiǎo说shuō具jù有yǒu浓nóng厚hòu的de地dì方fāng色sè彩cǎi。

この小説には濃厚な地方色がある。

コアイメージ

土地ごとに異なる生活文化が作品の雰囲気を形づくること

中国語での定義

作zuò品pǐn中zhōng明míng显xiǎn体tǐ现xiàn某mǒu个gè地dì区qū的de风fēng俗sú习xí惯guàn、生shēng活huó方fāng式shì和hé地dì方fāng特tè点diǎn

語源

地方色彩は、「地方」が一つの地域を指し、「色彩」がその地域から受ける印象を色にたとえた語で、二語が結びついて作品に表れる地域特有の文化を表すもの

コラム

  • 小説や映画について「地方色彩浓厚」とあれば、舞台がその土地にあるというだけでなく、登場人物の話し方や風習まで地域の特徴が表れているという評価になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ