国喪

意味

  • 名 国喪こくそう

例文

国guó丧sāng期qī间jiān,全quán国guó停tíng止zhǐ娱yú乐lè活huó动dòng。

国喪の期間中、全国で娯楽を取りやめた。

コアイメージ

国家の大きな弔事に合わせて、社会全体が日常の祝いや楽しみを控える状態

中国語での定義

国guó家jiā的de重zhòng要yào人rén物wù去qù世shì后hòu,全quán国guó共gòng同tóng表biǎo示shì哀āi悼dào并bìng停tíng止zhǐ或huò减jiǎn少shǎo庆qìng祝zhù活huó动dòng的de时shí期qī

語源

国丧は、「国」が国家を、「丧」が死者を悼むために喪に服すことを表す複合語で、国家規模の服喪を表す成り立ち

コラム

  • 中国語の「国丧」は、人の死を悼む社会全体の状態に焦点があり、葬儀の儀式や埋葬を表す「国葬」とは中心が異なる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ