国を興す

中国語
意味
例文
兴邦
国を興す
科技创新能够兴邦。
技術革新は国を興すことができる。
兴国
国を興す
科技是兴国的重要力量。
科学技術は国を興す重要な力である。

兴xīng邦bāng

意味

  • 動 国を興すくにをおこす

例文

科kē技jì创chuàng新xīn能néng够gòu兴xīng邦bāng。

技術革新は国を興すことができる。

コアイメージ

国を発展させ、国力を高める働き

中国語での定義

使shǐ国guó家jiā得dé到dào发fā展zhǎn并bìng变biàn得de强qiáng盛shèng

語源

兴邦は、「兴」が物事を盛んにする意味を持ち、「邦」が古い中国語で国を指すことから、国を栄えさせる意味になった複合語

コラム

  • 「邦」は現代中国語では単独の日常語としてよりも文章語として現れやすく、「兴邦」全体にも古典的で改まった響きがある表現

兴xīng国guó

意味

  • 動 国を興すくにをおこす

例文

科kē技jì是shì兴xīng国guó的de重zhòng要yào力lì量liàng。

科学技術は国を興す重要な力である。

コアイメージ

国を発展させ、栄える状態へ導くこと

中国語での定義

发fā展zhǎn和hé增zēng强qiáng国guó家jiā的de力lì量liàng，使shǐ国guó家jiā更gèng加jiā繁fán荣róng

語源

兴国は、「兴」の「盛んになる・盛んにする」という意味と「国」を組み合わせた動詞で、国家を盛んにするという成り立ち

コラム

  • 中国語では「科技兴国」「教育兴国」のように、国を発展させる手段を前に置いて使う形がよく見られる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ