回旋筋腱板

意味

  • 名 回旋筋腱板かいせんきんけんばん

例文

医yī生shēng说shuō我wǒ的de肩jiān袖xiù有yǒu轻qīng微wēi撕sī裂liè。

医師は私の回旋筋腱板に軽い断裂があると言った。

コアイメージ

肩関節を包むように連なり、腕の回転を細かく支える筋肉と腱の集まり

中国語での定義

围wéi绕rào肩jiān关guān节jié的de一yì组zǔ肌jī肉ròu和hé肌jī腱jiàn,负fù责zé帮bāng助zhù手shǒu臂bì转zhuǎn动dòng并bìng使shǐ肩jiān关guān节jié保bǎo持chí稳wěn定dìng

語源

肩袖は、体の部位を示す「肩」に、衣服のそでを示す「袖」を続けた語で、肩関節の周囲を包む筋肉と腱の配置をそでに見立てて作られた医学名

コラム

  • 「肩袖撕裂」の「撕裂」は裂けることを表すため、肩の服が破れた話ではなく、回旋筋腱板が裂けた状態を表す医療表現として読まれる語

「回旋筋腱板」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ