品行も学業も優秀

意味

  • 成語・慣用句 品行も学業も優秀ひんこうもがくぎょうもゆうしゅう

例文

她tā品pǐn学xué兼jiān优yōu,是shì大dà家jiā学xué习xí的de榜bǎng样yàng。

彼女は品行も学業も優秀で、皆が学ぶ模範だ。

コアイメージ

人としてのふるまいと学びの成果が、そろって高いところまで達している状態

中国語での定義

品pǐn行xíng和hé学xué业yè都dōu很hěn优yōu秀xiù

語源

品学兼优は、「品」を品行、「学」を学業、「兼」を両方、「优」を優秀の意味として組み合わせ、品行と学業の両面にすぐれることを表す成語

コラム

  • 学校では成績だけでなく、人柄や行動もすぐれた生徒をほめるときに使われ、通知表の評価のように学業面だけを指す表現ではない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ