品格と才気が非凡である

意味

  • 成語・慣用句 品格と才気が非凡であるひんかくとさいきがひぼんである

例文

这zhè位wèi诗shī人rén为wéi人rén欹qī嵚qīn历lì落luò,深shēn受shòu读dú者zhě敬jìng重zhòng。

この詩人は品格と才気が非凡で、読者から深く尊敬されている。

コアイメージ

高低や傾きが入り混じる山の姿から、個性と才能が際立つ人を思い描くイメージ

中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè人rén的de品pǐn格gé很hěn特tè别bié,才cái华huá也yě很hěn出chū众zhòng

語源

欹嵚历落は、「欹嵚」が山の高く険しい起伏を指し、「历落」が物の並びの不ぞろいさを表すことから、整いすぎない山の姿を非凡な品格と才気のたとえにした成語

コラム

  • ほめ言葉ではあるが、日常会話よりも人物評や文学的な文章で見かける表現で、見た目の変わった人ではなく、気質が独特で才能もある人を指す点が使い分けの要点

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ