同類を引き比べる

意味

  • 成語・慣用句 同類を引き比べるどうるいをひきくらべる

例文

他tā善shàn于yú连lián类lèi比bǐ物wù,把bǎ抽chōu象xiàng道dào理lǐ讲jiǎng清qīng楚chǔ。

彼は同類を引き比べて、抽象的な道理を分かりやすく説明した。

コアイメージ

共通する仲間を結びつけ、比べることで性質を浮かび上がらせること

中国語での定義

把bǎ属shǔ于yú同tóng一yí类lèi的de事shì物wù联lián系xì在zài一yì起qǐ,加jiā以yǐ比bǐ较jiào

語源

连类比物は、「连」が結びつけること、「类」が同じ種類、「比」が比べること、「物」が事物を表し、同類の事物を結びつけて比べる成語

コラム

  • 説明や議論で、ある事柄だけを単独で述べず、同じ種類の事柄との違いや共通点を示して内容を明らかにする場面に使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ