同門弟子

意味

  • 名 同門弟子どうもんでし

例文

我wǒ们men都dōu是shì李lǐ老lǎo师shī的de师shī兄xiōng弟dì。

私たちは皆、李先生の同門弟子だ。

コアイメージ

一人の師を中心に、学ぶ仲間が同じ門に属するまとまり

中国語での定義

同tóng一yí位wèi老lǎo师shī门mén下xià的de弟dì子zǐ之zhī间jiān的de称chēng呼hū,也yě可kě以yǐ指zhǐ这zhè些xiē弟dì子zǐ的de总zǒng称chēng

語源

师兄弟は、「师」が学ぶ相手となる師を、「兄弟」が同じ家の仲間を表し、同じ師の門下生を家族のように表した複合語

コラム

  • 中国語では、年上の弟子を「师兄」、年下の弟子を「师弟」と呼び分けることがあり、「师兄弟」はそのような弟子同士全体をまとめて表す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ