同時に及ぶ

意味

  • 動 同時に及ぶどうじにおよぶ

例文

这zhè项xiàng政zhèng策cè兼jiān及jí城chéng市shì和hé农nóng村cūn。

この政策は都市と農村の双方に及ぶ。

コアイメージ

一方だけに限らず、別の対象まで同時に届くこと

中国語での定義

在zài涉shè及jí一yì方fāng的de同tóng时shí也yě涉shè及jí其qí他tā方fāng面miàn或huò对duì象xiàng

語源

兼及は、「兼」の複数を合わせる意味と、「及」の届く、関わる意味が結びついた語で、一つの事柄が複数の対象に及ぶ構成

コラム

  • 「兼顾」が複数の事柄に配慮することを表しやすいのに対し、「兼及」は影響や対象の範囲が複数に広がることに焦点がある語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ