同情心

同tóng情qíng心xīn

意味

  • 名 同情心どうじょうしん
  • 名 同情どうじょう
  • 名 哀れみあわれみ

例文

他tā对duì受shòu灾zāi群qún众zhòng充chōng满mǎn了le同tóng情qíng心xīn。

彼は被災者に対する同情心に満ちている。

コアイメージ

困っている人の立場に心が寄り添う感覚

中国語での定義

对duì处chǔ于yú痛tòng苦kǔ或huò困kùn难nán中zhōng的de人rén感gǎn到dào怜lián悯mǐn、关guān心xīn，并bìng希xī望wàng帮bāng助zhù他tā们men的de感gǎn情qíng

語源

同情心は、「同情」に感情を表す「心」が加わった複合語で、他人のつらい状況に気持ちを寄せる性質を示す

コラム

  • 「同情心」は人の性格や人柄について述べるときにも使われ、中国語ではその有無を「有同情心」「没有同情心」のように表す形がよく見られる

「同情心」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ