同じ源流を持つ

意味

  • 成語・慣用句 同じ源流を持つおなじげんりゅうをもつ

例文

这zhè两liǎng个gè学xué派pài一yí脉mài同tóng气qì,都dōu重zhòng视shì实shí践jiàn。

この二つの学派は同じ源流を持ち、どちらも実践を重視している。

コアイメージ

別々に見えるものが、一本の流れを共有しているイメージ

中国語での定義

形xíng容róng几jǐ个gè事shì物wù有yǒu共gòng同tóng的de来lái源yuán,关guān系xì紧jǐn密mì,特tè点diǎn也yě比bǐ较jiào相xiāng近jìn

語源

一脉同气は、「一脉」が同じ血筋から続く系統、「同气」が同じ親から生まれた兄弟を表す組み合わせで、血縁以外にも同じ源流を持つものへ意味が広がった成語

コラム

  • 現代文では学派・文化・技術などにも使われ、血縁のない対象についても共通の起源や系統を示せる点が特徴

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ