右舷

意味

例文

船chuán员yuán站zhàn在zài右yòu舷xián观guān察chá海hǎi面miàn。

船員は右舷に立って海面を観察した。

コアイメージ

船の進行方向を基準に定まる右側の船べりというイメージ

中国語での定義

船chuán的de右yòu侧cè,方fāng向xiàng以yǐ船chuán头tóu朝cháo向xiàng为wèi准zhǔn。

語源

右舷は、「右」と「舷」から成り、「舷」は「舟」を意味の手がかりとし「玄」を音の手がかりにした字で、船の右側を表す複合語

コラム

  • 「右舷」は単に右側に見える場所ではなく、船の進行方向に対して決まる名称で、航海では位置を正確に共有するための基準になる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ