収入を増やして支出を減らす

开kāi源yuán节jié流liú

意味

  • 成語・慣用句 収入を増やして支出を減らすしゅうにゅうをふやしてししゅつをへらす

例文

在zài经jīng济jì困kùn难nán时shí，企qǐ业yè要yào学xué会huì开kāi源yuán节jié流liú。

経済が苦しいとき、企業は収入を増やして支出を減らす必要がある。

コアイメージ

お金の流れについて、入る道を増やし、出る量を抑えること

中国語での定義

指zhǐ想xiǎng办bàn法fǎ增zēng加jiā收shōu入rù，并bìng控kòng制zhì不bú必bì要yào的de花huā费fèi

語源

开源节流は、「开源」が収入を生む道を開くこと、「节流」が外へ流れるお金を抑えることを表す成語で、二つの反対向きの動きを結びつけた表現

コラム

  • この語の「开源」はオープンソースソフトウェアの「オープンソース」とは関係なく、経済の文脈では収入を生む方法を広げる意味になり、「节流」も水の流れを止める意味ではなく支出を抑える意味になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ