南nán首shǒu

意味

  • 名 南端なんたん

例文

村cūn子zi的de南nán首shǒu有yǒu一yí座zuò小xiǎo桥qiáo。

その村の南端に小さな橋がある。

コアイメージ

ある場所を南へたどったときに行き着く端

中国語での定義

指zhǐ一yí个gè地dì方fāng或huò范fàn围wéi最zuì南nán边biān的de尽jìn头tóu

語源

南首は、「南」が示す方角と、「首」が持つ先頭・端の意味を組み合わせた語で、場所の南側の端を指す

コラム

  • 村落や土地の説明では、南首と北首を対にして範囲の両端を示すことがあり、方位と場所の端を一度に表せる語になる

南nán端duān

意味

  • 名 南端なんたん

例文

该gāi岛dǎo位wèi于yú大dà陆lù的de南nán端duān。

その島は大陸の南端に位置する。

コアイメージ

対象の南側で境界になるところ

中国語での定義

指zhǐ某mǒu个gè地dì区qū或huò物wù体tǐ最zuì靠kào南nán边biān的de边biān缘yuán位wèi置zhì。

語源

南端は、「南」が示す方向に「端」が示す境界や末端を結びつけた複合語で、対象の南側の境界を表す成り立ち

コラム

  • 「南端」は島や大陸のような広い対象にも、道路や地域のように範囲を区切って考えられる対象にも使われ、何の南端かを文脈で確定する語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ