卑劣な行為

意味

  • 名 卑劣な行為ひれつなこうい
  • 名 下劣なことげれつなこと
  • 名 ろくでもないこと

例文

他tā竟jìng然rán做zuò出chū这zhè种zhǒng缺quē德dé事shì。

彼はなんとこんな卑劣な行為をした。

コアイメージ

道徳の線を踏み越え、他人に害や不快感を与える行為のイメージ

中国語での定義

指zhǐ违wéi背bèi道dào德dé、让ràng别bié人rén受shòu害hài或huò感gǎn到dào难nán堪kān的de卑bēi劣liè行xíng为wéi

語源

缺德事は、「缺德」が道徳を欠くこと、「事」が行為や出来事を表し、道徳を欠いた行いを指す組み合わせ

コラム

  • 「缺德事」は法律上の決まった名称ではなく、話し手が行為を強く非難するときに使う口語的な表現で、深刻な悪事にも人を困らせる小さな行為にも使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ