勤倹質素な

意味

  • 形 勤倹質素なきんけんしっそな

例文

她tā过guò着zhe勤qín俭jiǎn朴pǔ素sù的de生shēng活huó。

彼女は勤倹質素な生活を送っている。

コアイメージ

必要なものを大切にし、生活全体を飾らず整える姿

中国語での定義

形xíng容róng生shēng活huó节jié俭jiǎn、不bù追zhuī求qiú奢shē华huá,而ér且qiě朴pǔ实shí简jiǎn单dān

語源

勤俭朴素は、「勤俭」のよく働いてむだを省く態度と、「朴素」の飾り気がなく簡素なあり方を組み合わせ、生活の姿勢を表す語

コラム

  • 中国語では服装や暮らしぶりにも使われ、単に値段が安いことではなく、むだなぜいたくをせず飾らない様子を指すことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ