利害を説いて諭す

意味

  • 成語・慣用句 利害を説いて諭すりがいをといてさとす

例文

他tā耐nài心xīn地dì晓xiǎo以yǐ利lì害hài,终zhōng于yú说shuō服fú了le我wǒ。

彼は辛抱強く利害を説いて諭し、ついに私を納得させた。

コアイメージ

得失を並べて相手に道理をわからせるイメージ

中国語での定義

向xiàng别bié人rén说shuō明míng一yí件jiàn事shì会huì带dài来lái的de利lì益yì和hé损sǔn失shī,让ràng别bié人rén明míng白bái其qí中zhōng的de道dào理lǐ并bìng接jiē受shòu劝quàn告gào

語源

晓以利害は、「晓以」が道理を明らかにして知らせること、「利害」が利益と損害のことを表し、得失を説いて相手を諭す意味から成る成語

コラム

  • 晓以利害の「利害」は一語の「厉害」とは別で、行動した場合の利益と損失を具体的に伝える説得の表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ