切り身

意味

  • 名 切り身きりみ

例文

把bǎ鱼yú片piàn放fàng进jìn锅guō里lǐ煮zhǔ五wǔ分fēn钟zhōng。

切り身を鍋に入れて5分煮る。

コアイメージ

魚の身を平たく切った状態が見えるイメージ

中国語での定義

将jiāng鱼yú肉ròu切qiè成chéng薄báo片piàn或huò小xiǎo片piàn后hòu得dé到dào的de食shí材cái

語源

鱼片は、魚を表す「鱼」と、平たい一片や切り分けた部分を表す「片」から成り、魚の身を平たく切った状態を表す語

コラム

  • 魚の種類を表す語ではなく切り方に注目した語なので、鱼片の前後には草鱼、三文鱼など魚の種類や、火锅、粥など料理の情報が加わることがある

「切り身」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ