出没が予測できない

意味

  • 成語・慣用句 出没が予測できないしゅつぼつがよそくできない

例文

那nà伙huǒ人rén神shén出chū鬼guǐ入rù,敌dí人rén找zhǎo不bú到dào他tā们men的de位wèi置zhì。

その一団は出没が予測できず、敵は居場所をつかめない。

コアイメージ

相手の前に突然姿を現し、次にどこへ行ったか分からなくなるイメージ

中国語での定義

形xíng容róng人rén出chū现xiàn的de时shí间jiān和hé地dì点diǎn无wú法fǎ预yù料liào,行xíng动dòng让ràng人rén难nán以yǐ掌zhǎng握wò

語源

神出鬼入は、「神」や「鬼」のような超自然的な存在をたとえに置き、「出」と「入」の反対の動きで、姿を現すことと姿を隠すことの予測しにくさを表す成語

コラム

  • この語は、気分が変わりやすい人というより、出現する時や場所が読めない人・集団・動きを表す用法に向き、意図や善悪まで決める語ではない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ