再起する力に乏しい

意味

  • 成語・慣用句 再起する力に乏しいさいきするちからにとぼしい

例文

行háng业yè不bù景jǐng气qì,许xǔ多duō商shāng户hù欲yù振zhèn乏fá力lì。

業界が不況で、多くの商店は再起する力に乏しい。

コアイメージ

再び盛り返そうとしても、動き出す力が不足している状態

中国語での定義

想xiǎng要yào重chóng新xīn振zhèn作zuò起qǐ来lái并bìng恢huī复fù原yuán来lái的de状zhuàng态tài,但dàn没méi有yǒu足zú够gòu的de力lì量liàng推tuī动dòng这zhè种zhǒng变biàn化huà

語源

欲振乏力は、「欲」が何かを望むこと、「振」が振作して立て直すこと、「乏力」が力に乏しいことを示し、再起を望んでも実行する力がない状態を表す成語

コラム

  • 商店や企業だけでなく、産業全体の回復にも使われるため、経済記事では市場の停滞が長引き、再浮上する力を欠く場面を読む手がかりになる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ