商户（中国語）の意味「商家」ピンイン・例文｜モチタン中国語辞典

「商户」のコアイメージコアイメージ

商売を営み、取引の場を支える店や事業者に焦点が当たる語

「商户」の中国語での定義中国語での定義

从cóng事shì商shāng业yè活huó动dòng的de店diàn铺pù、个gè人rén或huò企qǐ业yè

「商户」の語源語源

商户は、「商売」を表す「商」と、家や世帯を表す「户」を組み合わせ、商売をする家や事業者を表す語になったもの

「商户」のコラムコラム

「商户」は店そのものにも店主や事業者にも使えるため、文脈によって指す範囲が変わる語で、商店街の店からオンライン販売者まで含むことがある

「商户」は英語では

「店主」 → proprietor shopkeeper 和英辞典で見る
「事業者」 → company operator 和英辞典で見る