再zài结jié晶jīng

意味

  • 名 再結晶さいけっしょう

例文

再zài结jié晶jīng是shì提tí纯chún物wù质zhì的dì常cháng用yòng方fāng法fǎ。

再結晶は物質を精製する一般的な方法だ。

コアイメージ

溶液の中から、条件を整えて目的の結晶だけを選び出す操作

中国語での定義

把bǎ物wù质zhì先xiān溶róng解jiě,再zài利lì用yòng溶róng解jiě度dù的de变biàn化huà使shǐ它tā形xíng成chéng晶jīng体tǐ,从cóng而ér分fēn离lí杂zá质zhì并bìng提tí纯chún物wù质zhì的dì方fāng法fǎ

語源

再结晶は、「再」が再度行うこと、「结晶」が溶液などから結晶を作ることを示す複合語で、結晶化をやり直す意味から成り立つ語

コラム

  • 化学実験の説明では「再结晶」だけで物質の精製方法を指せるため、「結晶がもう一度できる」という現象名よりも、操作全体を表す用語として現れることが多い語

重zhòng结jié晶jīng

意味

  • 名 再結晶さいけっしょう

例文

重zhòng结jié晶jīng是shì提tí纯chún固gù体tǐ的de常cháng用yòng方fāng法fǎ。

再結晶は固体を精製する一般的な方法だ。

コアイメージ

いったん結晶にした物質を溶かし直し、より純粋な結晶へ整える流れ

中国語での定義

把bǎ含hán有yǒu杂zá质zhì的dì固gù体tǐ溶róng解jiě后hòu再zài结jié晶jīng,以yǐ提tí高gāo纯chún度dù的de方fāng法fǎ

語源

重结晶は、「重」が再び行うこと、「结晶」が物質の中から結晶を作ることを表し、結晶化をもう一度行う成り立ち

コラム

  • 重结晶の「重」は「重量」のような重さではなく「もう一度」の意味で、発音も「zhòng」ではなく「chóng」になる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ