再稼働する

意味

  • 動 再稼働するさいかどうする

例文

工gōng厂chǎng检jiǎn修xiū后hòu,设shè备bèi已yǐ复fù机jī。

工場の点検後、設備は再稼働した。

コアイメージ

停止していた設備が、点検や修理を終えて運転を再開する状態

中国語での定義

机jī器qì或huò设shè备bèi经jīng过guò停tíng止zhǐ、维wéi修xiū等děng情qíng况kuàng后hòu恢huī复fù运yùn行xíng。

語源

复机は、「复」が再びという意味を、「机」が機械や設備を表し、設備の運転を再び始めることを表す複合語

コラム

  • 「复机」と「复工」はどちらも再開を表すが、「复机」は機械や設備、「复工」は人や職場の仕事を対象にする使い分け

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ