内nèi野yě

意味

  • 名 内野ないや

例文

这zhè记jì滚gǔn地dì球qiú穿chuān过guò了le内nèi野yě。

このゴロは内野を抜けた。

コアイメージ

本塁と三つの塁を含む、野球場の中央寄りの区域

中国語での定義

棒bàng球qiú场chǎng中zhōng本běn垒lěi、三sān个gè垒lěi及jí其qí周zhōu围wéi的de区qū域yù,通tōng常cháng与yǔ外wài野yě相xiāng对duì

語源

内野は、「内」と「野」を組み合わせ、野球場の内側にある区域を表す語として成り立つ

コラム

  • 中国語の「内野」は守備をする選手ではなく区域の名前で、選手を指す場合は「内野手」となるため、場所と人を区別して読める

内nèi场chǎng

意味

  • 名 内野ないや
  • 名 アリーナ

例文

在zài棒bàng球qiú比bǐ赛sài中zhōng,他tā守shǒu内nèi场chǎng。

野球の試合で、彼は内野を守っている。

コアイメージ

四つの塁で囲まれた、投手や内野手が守る野球場の中央区域

中国語での定義

棒bàng球qiú场chǎng中zhōng由yóu本běn垒lěi、一yì垒lěi、二èr垒lěi和hé三sān垒lěi围wéi成chéng的de区qū域yù,是shì投tóu手shǒu和hé内nèi野yě手shǒu防fáng守shǒu的de地dì方fāng

語源

内场は、「内」が内側を、「场」が競技を行う場所を表す複合語で、野球場の内側の区域を指す語

コラム

  • 野球の話では「内场」は内野を指すが、コンサートの案内では舞台に近いフロア席を指すこともあり、場面によって場所の意味が変わる語

「内野」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ