兵も将軍も少ない

意味

  • 成語・慣用句 兵も将軍も少ないへいもしょうぐんもすくない

例文

由yóu于yú兵bīng微wēi将jiàng寡guǎ,这zhè支zhī队duì伍wǔ很hěn难nán取qǔ胜shèng。

兵も将軍も少ないため、この部隊は勝つのが難しい。

コアイメージ

兵士も将軍も不足し、軍を保つ土台が細くなっている状態

中国語での定義

指zhǐ军jūn队duì里lǐ的dī士shì兵bīng和hé将jiàng领lǐng都dōu不bù多duō,因yīn此cǐ没méi有yǒu足zú够gòu的de作zuò战zhàn力lì量liàng

語源

兵微将寡は、「兵微」で兵士が少ないことを、「将寡」で将軍が少ないことを表し、二つの不足を並べて軍勢の弱さを示す成り立ち

コラム

  • この成語の「将」は「将来」の「将」と違って「将軍」を表す jiàng と読むため、四字全体では未来を表す語として理解しない点が学習上の要点

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ