公開選抜

公gōng选xuǎn

意味

名公開選抜こうかいせんばつ
名公開選考こうかいせんこう

例文

今jīn年nián的de公gōng选xuǎn考kǎo试shì 吸xī引yǐn了le许xǔ多duō年nián轻qīng人rén。

今年の公開選抜試験は多くの若者を引きつけた。

コアイメージ

閉じた指名ではなく、参加資格のある人々に公開して人材を選ぶイメージ

中国語での定義

一yì种zhǒng向xiàng符fú合hé 资zī格gé的de人rén公gōng开kāi进jìn行xíng并bìng选xuǎn出chū人rén员yuán或huò人rén才cái的de方fāng式shì

語源

公选は、「公开选拔」の前半と後半から一字ずつ取った略称として使われ、「公」が公開性、「选」が選抜を表す語

コラム

中国語のニュースや制度説明では、公选の対象が幹部や専門人材になることがあり、単なる投票ではなく、条件確認や試験を含む人材選抜を表す