党全体

意味

  • 名 党全体とうぜんたい
  • 名 全党員ぜんとういん

例文

全quán党dǎng都dōu支zhī持chí这zhè项xiàng决jué定dìng。

党全体がこの決定を支持した。

コアイメージ

党という組織を丸ごと一つの主体として扱うイメージ

中国語での定義

整zhěng个gè政zhèng党dǎng作zuò为wéi一yí个gè整zhěng体tǐ,包bāo括kuò各gè级jí党dǎng组zǔ织zhī和hé其qí中zhōng的de党dǎng员yuán

語源

全党は、全体を示す「全」と、政治的な組織を示す「党」を組み合わせ、党全体を一つの行動主体として表す語になったもの

コラム

  • 「全党」と「全体党员」は重なる場面があるが、「全党」は組織や各級機関まで含めて述べられる一方、「全体党员」は人としての党員に焦点を置く表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ