先人が美名を独占する
意味
- 成語・慣用句 先人が美名を独占する
例文
コアイメージ
先に名を上げた人々だけが栄誉を占め、後発の人が肩を並べられない状態
中国語での定義
語源
专美于前は、「专美」が美名を独占すること、「于前」が先にある人や時代に関わることを示し、先人が栄誉を占めたままで後世の人が新たな功名を得にくい状態を表す成り立ち
コラム
- この語は先人への賛辞として使うより、「不甘专美于前（先人だけに栄誉を占めさせまい）」のように、後世の人が先人に負けない成果を上げようとする場面で使われることが多い表現
おすすめの単語帳
1 / 1