先を見通して周到に計画すること

深shēn计jì远yuǎn虑lǜ

意味

成語・慣用句先を見通して周到に計画することさきをみとおしてしゅうとうにけいかくすること

例文

他tā办bàn事shì 一yí向xiàng深shēn计jì远yuǎn虑lǜ。

彼はいつも先を見通して周到に計画する。

コアイメージ

目の前の対応にとどまらず、先の展開まで見通して計画を組み立てる姿勢

中国語での定義

对duì将jiāng来lái的de情qíng况kuàng 考kǎo虑lǜ得de很hěn周zhōu全quán，提tí前qián做zuò好hǎo详xiáng细xì的de计jì划huà和hé安ān排pái

語源

深计远虑は、「深计」を深く考えた計画、「远虑」を先々まで考えることとして、周到な計画と長期的な見通しを重ねた成語

コラム

「深计远虑」は、人の性格だけでなく、国家や組織の方針など、先を見通した計画にも使われる表現