保守する

意味

例文

这zhè座zuò桥qiáo需xū要yào定dìng期qī养yǎng护hù。

この橋は定期的に保守される必要がある。

コアイメージ

物を長く使えるよう、手を入れて状態を保つ

中国語での定義

对duì道dào路lù、桥qiáo梁liáng、设shè备bèi等děng进jìn行xíng保bǎo养yǎng和hé维wéi修xiū,使shǐ它tā们men保bǎo持chí正zhèng常cháng状zhuàng态tài

語源

养护は、「养」の育てて保つ意味と「护」の守る意味を組み合わせ、物や施設を手入れして守ることを表す語

コラム

  • 日本語の「養護」は人を守り育てる意味が中心だが、中国語の「养护」は橋や道路などを長く使えるよう手入れする場面でよく使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ