価格を調整する

意味

  • 動 価格を調整するかかくをちょうせいする

例文

油yóu价jià上shàng涨zhǎng后hòu,许xǔ多duō商shāng店diàn开kāi始shǐ调tiáo价jià。

原油価格が上昇した後、多くの店が価格を調整し始めた。

コアイメージ

市場や事情に合わせて、決まっていた値段を動かして整える感覚

中国語での定義

根gēn据jù市shì场chǎng情qíng况kuàng、成chéng本běn等děng因yīn素sù改gǎi变biàn商shāng品pǐn或huò服fú务wù的de价jià格gé

語源

调价は、「调」の動かして整える意味と、「价」の値段を表す意味が結びついた語で、値段を事情に合わせて変えることを表す

コラム

  • 「调价」は値上げにも値下げにも使えるため、価格が上がることだけを表す「涨价」と同じ意味ではない点が使い分けの要所

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ