使わずに備える

意味

  • 成語・慣用句 使わずに備えるつかわずにそなえる

例文

这zhè些xiē物wù资zī先xiān备bèi而ér不bú用yòng,需xū要yào时shí再zài取qǔ用yòng。

これらの物資はまず使わずに備えておき、必要なときに取り出す。

コアイメージ

使う場面を想定して備えるが、実際の使用には至らない状態

中国語での定義

为wèi了le应yìng对duì可kě能néng发fā生shēng的de情qíng况kuàng而ér提tí前qián准zhǔn备bèi,结jié果guǒ没méi有yǒu实shí际jì使shǐ用yòng

語源

备而不用は、「备」が事前の用意、「而」が前後の内容をつなぐ語、「不用」が使わないことを表し、用意したものを使わずに保つ意味から成る成語

コラム

  • 「备而不用」は「用意したのに無駄になった」という失敗だけを表す語ではなく、緊急時に備えたものが使われずに済んだ場合にも使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ