作物の育たない土地

意味

  • 成語・慣用句 作物の育たない土地さくもつのそだたないとち

例文

这zhè片piàn不bù食shí之zhī地dì很hěn难nán种zhǒng庄zhuāng稼jià。

この作物の育たない土地では、農作物を育てるのが難しい。

コアイメージ

人の暮らしを支える食料を生産できない土地

中国語での定義

指zhǐ不bú适shì合hé耕gēng种zhòng、不bù能néng生shēng产chǎn粮liáng食shí的de土tǔ地dì

語源

不食之地は、「不」で否定し、「食」で食料を生み出して人を養うことを示し、「之地」でそのような性質を持つ土地を表す成り立ち

コラム

  • 日本語の「不食」から連想する食事制限とは異なり、中国語のこの成語では土地の生産力に焦点があり、農作物が育たない場所を表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ