余りを不足に充てる

意味

  • 成語・慣用句 余りを不足に充てるあまりをふそくにあてる

例文

调tiáo剂jì各gè地dì物wù资zī,可kě以yǐ实shí现xiàn挹yì盈yíng注zhù虚xū。

各地の物資を融通すれば、余りを不足に充てられる。

コアイメージ

満ちて余る所から取り出し、空いて足りない所へ回す流れ

中国語での定義

把bǎ有yǒu余yú的de部bù分fèn拿ná出chū来lái,补bǔ充chōng到dào不bù足zú的de地dì方fāng。

語源

挹盈注虚は、『挹』が水をくみ取ること、『盈』が満ちていること、『注』が注ぎ入れること、『虚』が空いていることを表し、満ちた所から取り出して空いた所へ注ぐ構成から、余りを不足に充てる意味になった成語

コラム

  • 物資や人手の配分を述べるときに使われ、各地の余った物資を足りない地域へ回すような場面と結びつきやすい成語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ