何度も死線をくぐる

意味

  • 成語・慣用句 何度も死線をくぐるなんどもしせんをくぐる

例文

这zhè位wèi老lǎo兵bīng一yì生shēng七qī死sǐ七qī生shēng,仍réng然rán意yì志zhì坚jiān定dìng。

この老兵は生涯に何度も死線をくぐったが、それでも意志は固かった。

コアイメージ

何度も死の危険にさらされながら、そのたびに生き残るイメージ

中国語での定義

形xíng容róng经jīng历lì多duō次cì生shēng死sǐ危wēi险xiǎn,仍réng然rán活huó着zhe并bìng坚jiān持chí下xià来lái

語源

七死七生は、「七」が多い回数を表し、「死」と「生」を対にして、何度も死の危険を経験して生き残る意味を組み立てた成語

コラム

  • 「七」は実際の回数を数える数字ではなく、多さを強調する数字で、文字どおり七回死んで七回生き返る意味ではない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ