体を大切にする

意味

  • 動 体を大切にするからだをたいせつにする

例文

他tā在zài信xìn中zhōng嘱zhǔ咐fù我wǒ务wù必bì珍zhēn摄shè。

彼は手紙で私にくれぐれも体を大切にするよう念を押した。

コアイメージ

自分の体を大切に扱い、健康を保つこと

中国語での定義

爱ài惜xī自zì己jǐ的de身shēn体tǐ,注zhù意yì保bǎo养yǎng,使shǐ身shēn体tǐ保bǎo持chí健jiàn康kāng

語源

珍摄は、「珍」が大切にすること、「摄」が体を保つように養生することを表し、二つの語素が結びついて体をいたわる意味になった複合語

コラム

  • 「珍摄」は手紙などで相手の健康を気づかうときに使われる改まった書き言葉で、日常会話では「保重身体」のほうが自然な場面が多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ