低血糖症

低dī血xuè糖táng症zhèng

意味

  • 名 低血糖症ていけっとうしょう

例文

低dī血xuè糖táng症zhèng会huì引yǐn起qǐ头tóu晕yūn和hé出chū汗hàn。

低血糖症はめまいや発汗を引き起こすことがある。

コアイメージ

血液中の糖が足りず、体の働きが乱れる状態

中国語での定義

血xuè液yè中zhōng的de葡pú萄táo糖táng含hán量liàng低dī于yú正zhèng常cháng水shuǐ平píng而ér引yǐn起qǐ的de身shēn体tǐ异yì常cháng状zhuàng态tài

語源

低血糖症は、「低」が少ないこと、「血糖」が血液中の糖、「症」が病気や体の異常を表し、血糖が低い状態による症状を示す成り立ち

コラム

  • 中国語では「低血糖」だけでも血糖値が低い状態を表せるが、「低血糖症」とすると病気や症状としてまとめて呼ぶ語になり、「症」の有無で表現の焦点が変わる

「低血糖症」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ