低温調理法

意味

  • 名 低温調理法ていおんちょうりほう
  • 名 真空調理法しんくうちょうりほう

例文

舒shū肥féi法fǎ能néng让ràng牛niú肉ròu保bǎo持chí鲜xiān嫩nèn。

低温調理法は牛肉を柔らかく保てる。

コアイメージ

密封した食材を低温の湯でじっくり温め、仕上がりを安定させる調理

中国語での定義

把bǎ食shí材cái密mì封fēng后hòu放fàng入rù温wēn度dù受shòu到dào控kòng制zhì的de水shuǐ中zhōng,以yǐ较jiào低dī温wēn度dù长zhǎng时shí间jiān加jiā热rè的de一yì种zhǒng烹pēng调tiáo方fāng法fǎ

語源

舒肥法は、フランス語の sous-vide をもとにした音訳語「舒肥」に、手段や方式を表す「法」を加えた語で、袋に入れた食材を低温で加熱する調理法を表す

コラム

  • 中国語の「舒肥法」は、単に火を弱くする調理ではなく、袋で密封して水温を管理する方法を指すため、料理記事では温度や加熱時間と一緒に示されることが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ