会場じゅう

意味

  • 名 会場じゅうかいじょうじゅう

例文

满mǎn场chǎng都dōu在zài为wèi他tā欢huān呼hū。

会場じゅうが彼に声援を送っている。

コアイメージ

会場の空間を端から端まで覆う広がり

中国語での定義

指zhǐ整zhěng个gè会huì场chǎng的de范fàn围wéi,表biǎo示shì某mǒu种zhǒng情qíng况kuàng遍biàn及jí会huì场chǎng各gè处chù

語源

满场は、「满」が満ちて全体に行き渡ることを表し、「场」が人の集まる場所を表すため、二字で会場のすみずみまで及ぶ範囲を表す語

コラム

  • 日本語の「満場一致」の「満場」は人々全体を指すのに対し、中国語の「满场」は会場という場所全体を指す用法が中心になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ