代々高官を輩出する

意味

  • 成語・慣用句 代々高官を輩出するだいだいこうかんをはいしゅつする

例文

这zhè个ge家jiā族zú几jǐ代dài为wéi官guān,可kě称chēng重zhòng珪guī叠dié组zǔ。

この一族は何代にもわたって官職に就き、代々高官を輩出してきた。

コアイメージ

代々の官職が、印綬を重ねるように家系の中で続いていく

中国語での定義

指zhǐ一yí个gè家jiā族zú连lián续xù几jǐ代dài都dōu有yǒu人rén担dān任rèn官guān职zhí

語源

重珪叠组は、「珪组」が古代の官員に関わる玉器と印綬を合わせた語で、そこに「重」と「叠」を重ねて、官位が何代も続くことを表した成語

コラム

  • 「重珪叠组」の「重」と「叠」は、一人が多くの官職を同時に持つことではなく、官職に就く世代が次々に現れることを示す表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ