代々俸禄を受ける家

意味

  • 名 代々俸禄を受ける家だいだいほうろくをうけるいえ

例文

他tā出chū身shēn于yú世shì禄lù之zhī家jiā,从cóng小xiǎo受shòu到dào良liáng好hǎo教jiào育yù。

彼は代々俸禄を受ける家の出身で、幼い頃からよい教育を受けた。

コアイメージ

公的な収入を世代から世代へ受け継ぐ家系

中国語での定義

指zhǐ家jiā族zú世shì代dài相xiāng传chuán享xiǎng有yǒu俸fèng禄lù的de家jiā庭tíng。

語源

世禄之家は、「世禄」が代々受け継がれる俸禄を指し、「之」が前の語と「家」を結び、「之家」がそのような家系を表す構成

コラム

  • この語は単に裕福な家を指すのではなく、歴史的な制度のもとで家系と俸禄の結びつきが続くことを示す書き言葉

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ